BUYUSA.GOV -- U.S. Commercial Service

Japan

建築材料

アメリカ大使館商務部では、在大阪・神戸アメリカ総領事館の高畑和久が建材材料のプロモーションを担当しています。

◆ イベント情報

トップス・シールの魅力とコストパフォーマンスの高い屋根補修システム
TOPPS PRODUCTS社/ブライトン株式会社
総代理店契約締結記念セミナー

トップス・プロダクト社はアメリカの防水材のメーカーとして約70年近い実績があり、主要産業のトップメーカーの工場や倉庫の屋根を中心に使われております。また近年はトップスシールが防水材としてだけではなく、その優れた遮熱性能が評価されエナジースター(エネルギースター)の認定商品としてエコ対策にも大きな力を発揮しております。

日本国内でも20数年の施工実績があり芙蓉グループを中心とした大企業の工場などに使われて10年以上経った建物は現在塗替え工事も行われております。

ブライトン株式会社は2016年にこのトップス・プロダクツ社と総代理店の契約を結び、責任施工認定業社の育成を目的にTTC(トップス・テクノ・クラブ)を立ち上げ販売代理店と共に全国展開をしているところです。

この度、米国大使館の後援で、下記要領でセミナーを開催することになりました。トップス・プロダクツ社の副社長自らトップスシールの魅力とコストパフォーマンスのある屋根補修システムをご紹介させていただきます。皆様のご参加をお待ちしています。

日時:2018年2月26日(月曜日)13:15 ~ 17:00
会場:赤坂インターシティコンファレンス3階(301)(〒107-0052 東京都港区赤坂1-8-1 赤坂インターシティAIR)
主催:Topps Products, Inc.、ブライトン株式会社
後援:米国大使館 商務部/在大阪・神戸米国総領事館 商務部
参加費:無料
使用言語:日本語、英語(逐次通訳)
定員:80名
参加申込み:こちらからダウンロードしてファックスでお申込ください。
申込締切:2018年2月16日(金曜日)
お問合せ:セミナー開催事務局(ブライトン株式会社内)
渡辺 寿子(電話:03-3491-2861、E-mail:watanabe@brigh-ton.co.jp

スケジュール

13:15 受付開始
13:30 主催者ごあいさつ
13:45 コスト・パフォーマンスの高い屋根補修システム(James Thomas, VP of International Sales, Topps Products, Inc.)
14:45 休憩
15:00 トップス製品に含まれる天然ゴムのちょっと面白い話(在大阪・神戸アメリカ総領事館 上席商務専門官 高畑 和久)
15:20 トップス・ビジネスの今後の展開(ブライトン株式会社 代表取締役 松本 繁)
15:45 セミナー終了
16:00 TTC(トップス・テクノ・クラブ)のご案内(責任施工認定業社の育成を目的に立ち上げた全国販売代理店組織のご案内をいたします。)
17:00 終了

プログラムは予告なく変更になる場合がございます。各プレゼンテーションの題目は仮題です。

The U.S. Commercial Service promotes American exports and protects U.S. commercial interests abroad. Our export promotion programs should not be construed as an endorsement of any specific company or product.
(下記は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。)
在日米国大使館・領事館商務部主催、共催、後援イベントは当該米企業の日本における事業活動の支援を目的に、米国製品の輸入・サービスの導入を検討されている企業に対しご紹介するものですが、当該企業およびその製品・サービスを米国政府機関として公認、認定ないしは承認するものではありません。






  Notice to Visitors!


  The link you have chosen will take you to a non-U.S. Government website.

  If the page does not appear in 5 seconds, please click this: outside web site

  BuyUSA.gov is managed by the International Trade Administration and external links are covered by its website  disclaimer statement.