美国驻华使领馆商务处携手美国各州为您提供丰富的在线商务资源。欢迎各位商界同仁与我们联系,让我们为加强美中企业的商贸友好合作共同努力!

如需了解该州详情,请点击下表内该州名称:
美国驻华使领馆商务处隶属于美国商务部,是美国联邦政府的海外机构。我们积极帮助美国各州在华寻找投资,旅游及贸易机会。“投资美国”(Invest in America)项目建立于2007年3月,是美国联邦政府管理外国直接投资促进的首要机制。然而越来越多的中国人表示对赴美投资感兴趣,他们需要了解更加详尽和有针对性的投资资讯。
美国投资资源丰富,国际投资和旅游者面对如此大量的信息经常会不知何去何从。因此,他们需要美国合作伙伴或咨询师的帮助来解读美国市场。请参看我处编制的 “走进美国”商业服务公司名录(AccessAmerica Directory)。另外,美国驻华使领馆商务处还建立了专门的“美国展会”(TradeShow America)信息发布平台 来帮助中国公司走进美国展会,采购和销售美国产品。
每年,美国各州、郡及城市,还有美国的行业协会都会组织众多访团来华促进区域贸易,投资和旅游。美国驻华使领馆商务处为这些访团提供支持。为进一步促进中国投资者了解相关美国市场,我们将包含有美国56个州及领土区域的商贸联络方式的页面按字母顺序编写成目录并定期更新其中内容。这样一来,除了与各贸易访团直接合作帮助中国公司投资美国之外,我们还可以在此平台与众多中国公司分享美国各州、郡及城市在投资,贸易和旅游方面的机会、资源及大量综合信息以帮助中国公司抓住更多投资美国的机会。敬请定期关注我们的网站以查询最新的美国各州商务资讯。
如果您所在的州希望了解如何在美国驻华使领馆网站上发布更多内容,请点击这里了解详情
* 请注意:美国驻华使领馆商务处不偏倚任何一州, 将美国各州一视同仁。
The U.S. & Foreign Commercial Service (FCS) is a part of the U.S. Department of Commerce, a federal agency overseas that supports U.S. states looking for investment, tourism and trade opportunities. Launched in March 2007, the Invest in America initiative is the primary U.S. federal government mechanism to manage foreign direct investment promotion. However, if a Chinese citizen is interested in opportunities in the United States, they need to identify which State(s) fit their objectives.
International investors and visitors might be overwhelmed with the wealth of possibilities available in the United States. Therefore it is common practice to seek a U.S. partner or consultant to assist with navigating the U.S. market (see our AccessAmerica Directory). Another resource available is the FCS list of American trade shows (Tradeshow America) designed to help Chinese companies source, distribute or purchase U.S. products.
Every year, U.S. states, counties and cities and even U.S industry associations, send delegations to China to promote trade, investment and tourism to their region. Our FCS China office supports these trade and tourism missions. To further assist the Chinese investor navigate the U.S. market, we provide a contact list of all 56 states and territories in alphabetical order. In addition to supporting the trade missions, FCS aims to provide a comprehensive resource list of investment, trade and tourism opportunities for states, counties and cities across the United States. Please check back periodically for updates.
If your state wants to know more about how to post more information on our website, please click here to learn the details.
*Please note the U.S. foreign commercial service does not favor one State over another
© 2001-2012 All rights reserved