Adresse : bureau 602 - 480, avenue University, Toronto (Ontario) M5G 1V2
Téléphone : (416) 595-5412
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel : toronto.office.box@N0SPAM.mail.doc.gov

Scott Bozek, consul - Affaires commerciales
Téléphone : (416) 595-5412 poste 222
Télécopieur : (416) 595-5417
Courriel : scott.bozek@N0SPAM.mail.doc.gov

• Directeur de notre bureau de Toronto. Travaille avec les exportateurs américains et les importateurs canadiens faisant des affaires en Ontario.

Madellon Lopes, Spécialiste commerciale
Téléphone : (416) 595-5412 poste 227
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel : madellon.lopes@N0SPAM.mail.doc.gov

• Responsable des industries suivantes dans l'ensemble du Canada : pièces d'auto et équipements de service, automobiles et camions légers, camions, roulottes et autobus, équipement ferroviaire.

Stefan Popescu, Spécialiste commerciale
Téléphone : (416) 595-5412 poste 223
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel : stefan.popescu@N0SPAM.mail.doc.gov  

• Stefan Popescu est responsable des secteurs suivants à travers le Canada : équipement industriel général, systèmes d’alimentation électrique et équipement d’énergie renouvelable, d’énergie solaire et d’énergie éolienne.

Ruth Williamson, Spécialiste commerciale
Téléphone : (416) 595-5412 poste 238
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel: ruth.williamson@N0SPAM.mail.doc.gov   

• Ruth Williamson a la charge des secteurs suivants partout au Canada : voyages et tourisme et produits et services du bâtiment et de la construction;responsable des services d'architecture et de génie, matériaux de construction, équipement de construction, outils manuels et mécaniques, matériel de climatisation et de réfrigération;services de voyage et de tourisme.

Pixie Irving, Adjointe administrative
Téléphone : (416) 595-5412 poste 224
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel : pixie.irving@N0SPAM.mail.doc.gov

• Pixie Irving est responsable de l’ensemble des fonctions administratives ayant trait aux services commerciaux. Elle agit également comme administratrice des systèmes, comme gestionnaire du programme canadien de stages CS et comme Webmestre de secours au Canada (CS).

Eli Osores, Adjointe commerciale
Téléphone : (416) 595-5412 poste 221
Télécopieur : (416) 595-5419
Courriel : eli.osores@N0SPAM.mail.doc.gov

• Eli Osores s’occupe des demandes d’information d’entreprises canadiennes à la recherche de produits fabriqués aux États‑Unis et de services et de partenaires commerciaux américains. Ses responsabilités incluent également le centre d’information des entreprises et les secteurs industriels suivants, à l’échelle du Canada : mobilier, articles de cadeaux, bijoux, articles de ménage de consommation, jouets et jeux et instruments de musique.